当前位置: 沃微圈 > 阅读 > 杂谈 >

100多位西方学者,花了50年,就为了写一套中国史

来源:转载

但凡是自称知识水平线以上的国民,必然对本国已往的历史应略有所知,否则最多算一个有知识的人,而不能算一有知识的国民。

——钱穆《国史大纲》


中国是一个重视历史的国家,近百年前,历史学家钱穆说了上面那段话。

更早之前,有孔子著《春秋》、司马迁写《史记》,班固编《汉书》、陈寿作《三国志》,历朝历代皆修史书,“以史为鉴”的重要性,似乎印刻在每一个中国人的心里。

然而有人要问,那为什么我们要读外国人写的中国史?

历史学家朱维铮曾打过一个比方:

想象中国是仅有一个窗户的房间,外国学者只能通过窗户看里面,而中国的历史学家在屋内,似乎洞察一切,但唯独不知道这间房间坐标何处。

而外国汉学家,能告诉我们房间的位置。

所以,由日本学者撰写的《讲谈社·中国的历史》,和由加拿大卜正民教授主编的《哈佛中国史》,以另辟蹊径的写作方式和研究视角,在中国读书界引起巨大的反响。这两种也是2016年一条生活馆的热销图书。

在他们之前,汉学家写中国史的权威代表则是:《剑桥中国史》丛书


《剑桥中国史》丛书,从1966年开始策划,由费正清、崔瑞德主编,英国剑桥大学出版社出版,至今仍是一个未完成的项目。目前,简体中文版均由中国社会科学院历史研究所编译,共出11卷:

《剑桥中国秦汉史》

《剑桥中国隋唐史》上卷

《剑桥中国辽西夏金元史》

《剑桥中国明代史》上下卷

《剑桥中国晚清史》上下卷

《剑桥中华民国史》上下卷

《剑桥中华人民共和国史》上下卷。

除此之外,还包括已经出版但未翻译的:

《剑桥中国上古史》

《剑桥中国五代十国及宋代史》上卷

《剑桥中国清代前中期史》上卷。

以及未出版的:

《剑桥中国魏晋南北朝史》

《剑桥中国隋唐史》下卷

《剑桥中国五代十国及宋代史》下卷

《剑桥中国清代前中期史》下卷。

这么一部重量级的中国史著作,原价999元,现在一条生活馆特惠仅779元。



两位主编均为上个世纪海外史学界的权威人物。

费正清,哈佛大学终身教授,著名历史学家,美国最负盛名的中国问题观察家。

他是美国中国近现代史研究领域的泰斗,哈佛东亚研究中心创始人,“头号中国通”。

从进入牛津大学直到他1991年去世,他致力于中国问题研究长达50年。



崔瑞德,二战以来最重要的汉学家之一,西方隋唐史研究的奠基人。

他的研究涉及了公元500到1000年间中国历史的许多关键问题。他的著作影响了多个领域,特别是中国社会史和经济史的研究,至今仍是关于那一时期的标准读本。



2016年火爆的《哈佛中国史》中,每个断代均由一位学者独立撰写;而《剑桥中国史》丛书的每一章,都是由不同的专家编写,每一卷,都大约有十几位学者参与。

这些学者一般都要写五年以上,其中有欧洲人、美国人,也有日本人和华人。此外,主编在内容、文字等各方面也要提出意见并修改。



不同于《哈佛中国史》生动的故事性写作手法,《剑桥中国史》是以非常严肃的方式来编写的,学术性很强,是学者们关于历史问题的更深层面的讨论。

如果说,《哈佛中国史》是给本科生准备的,《剑桥中国史》则主要面向研究生。

举例而言:

《隋唐史》

将隋唐史放在整个中国古代历史、特别是从汉至宋的历史长河中去考察。探讨了有争议的重要历史人物和事件,极其重视史料真伪和专题研究,并且广泛吸取了各国的学术研究成果。

其中第一卷中的很多章节,都是取自当时撰写者的博士论文,他们把自己最重要的成果都写入了书中。


《晚清史》

主编费正清正是《晚清史》的编写者之一。这也是《剑桥中国史》被翻译成中文的第一种。

内容包括清代道光年间至辛亥革命时期的历史,深入讨论了清王朝衰落和叛变的根源、历次重大战争(如鸦片战争、太平天国起义、辛亥革命等)、对外关系、基督教传教活动、维新运动和社会变化等。


《中华民国史》

分为上下两卷,上卷主要论述国民党定都南京以前的历史。内容涉及外国在华势力的问题,中国经济发展趋势,袁世凯、立宪共和国北京政府、军阀时代、国民革命等重要的历史时期,以及五四、新文化运动等思想文化的改变,等等。

下卷则叙述了1912~1949年的中国历史,内容涉及国际关系、共产主义运动、国民党政权、中日战争、国共冲突,以及该时期的文化、教育,等等。


最近几年,美国研究型大学越来越重视《剑桥中国史》的撰写,在进行学术评鉴时也会将参与编写这套书看作重要的学术贡献。


在近30年来的阅读调查中,《剑桥中国史》一直是中国学者们书架上的必选书。(虽然这套书看起来非常厚重……拿在手里,还是蛮轻巧的哈。)

除了大学里的研究者之外,吴晓波、雷颐、秦朔等人气学者,和许多的中国史爱好者们,也纷纷借助《剑桥中国史》的视野,来认识真实的中国。

随着老一辈学者的离世,新的研究者的加入,《剑桥中国史》也呈现出与时俱进的姿态。

比如正在翻译出版中的《剑桥中国清前中期史》,就是由普林斯顿大学教授艾尔曼参与编写的。据他所说,这本《清前中期史》与《晚清史》的有许多不同:角度和视野更加开阔,增加了专门论述大众文化、妇女史、科举制度的章节,且利用了许多中国的第一手资料。

最大的不同是看问题的角度:

现在做新的《剑桥中国清代前中期史》,不是以中国为什么失败的态度来分析的,而是分析康熙、雍正、乾隆为什么成功、为什么在18世纪是了不起的、甚至英国也要模仿中国……

正如他所说的:“我们很尊敬费正清那一代学者,但作为他们的学生,我们在中国史研究上一定会超过他们。”

这么一部重量级的中国史著作,原价999元,现在一条生活馆特惠仅779元。


还有这套《哈佛中国史》,海外汉学家的著作一并收齐

点击封面查看详情


《哈佛中国史》

由著名汉学家卜正民主编,被称为“哈佛大学的镇社之宝”。

这是一套面向普通读者和大中学生的简明、清晰、具有全球视野的中国通史,得到了学界专家的一致好评。康奈尔大学、芝加哥大学等著名学府,更将其指定为中国史的教科书、参考书。语言生动,文风简明,结构合理,极富故事性和启发性。

▼ 点击“阅读原文”,购买《剑桥中国史》丛书

分享给朋友:
您可能感兴趣的文章:
随机阅读: